Man wonders. Asia – Korean Express

Общее число пассажиров, перевезенных скоростными поездами KTX (Кей-Ти-Экс) в Южной Корее, достигло рубежа в 100 миллионов человек. The total number of passengers carried by high-speed train KTX (Key-Ti-AIX) in South Korea, reached the turn in 100 million. Об этом сообщили в Корейской железнодорожной корпорации (Korail). This was reported in the Korea Railway Corporation (Korail). Стомиллионный пассажир прибыл из Пусана в Сеул 21 апреля в 14 часов 17 минут по местному времени. Stomillionny passenger arrived from Busan to Seoul on April 21 in 14 hours 17 minutes local time. Им оказался 43-летний житель корейской столицы по имени Юн Гю Сик. They turned 43 – year old resident of the Korean capital on behalf Yun Gyu-shik. Наградой ему стало право бесплатного проезда на поездах KTX сроком на три года. Reward he had the right to free ride on the KTX trains for a period of three years. Перевозка пассажиров на скоростной линии Сеул-Пусан началась 1 апреля 2004 года. Passengers on high-speed line Seoul-Pusan started April 1, 2004. Позднее поезда KTX стали ходить еще и на крайний юго-запад страны по линии Сеул-Мокпхо. Later KTX trains began to walk and even in the extreme south-west of the Seoul-Mokpo. Скорость составов KTX на отдельных участках может достигать 300 километров в час. The speed KTX trains at selected sites can reach 300 kilometers per hour. Представитель Корейской железнодорожной корпорации отметил, что стомиллионный рубеж был достигнут за 36 месяцев и 21 день – быстрее, чем это удалось аналогичным проектам в Японии (Shinkansen) и Франции (TGV), где пересечение той же отметки по числу пассажиров было зафиксировано через 39 месяцев и 5 лет соответственно. The representative of Korea Railway Corporation said that one hundred millionth milestone was achieved in 36 months and 21 days – faster than managed similar projects in Japan (Shinkansen) and France (TGV), where the intersection of the same mark on the number of passengers were recorded through 39 months and 5 years respectively. Это достижение тем более примечательно, что общая протяженность скоростных путей в Корее меньше, чем аналогичных японских и французских. This achievement is all the more noteworthy that the total length of expressways ways in Korea less than similar Japanese and French. В 2004 году, за 9 месяцев своего функционирования поезда KTX перевезли 19,88 млн. пассажиров, за весь 2005 год – 32,37 млн., а в 2006 году – 36,49 млн. Корейская железнодорожная корпорация обещала и впредь улучшать качество обслуживания пассажиров на скоростных линиях, а также добиться дальнейшего сокращения времени поездки между Сеулом и Пусаном. In 2004, for 9 months of operation, KTX trains have transported 19.88 million passengers, for the entire 2005 – 32.37 million in 2006 – 36.49 million Korea Railway Corporation promised to continue to improve the quality of passenger service on express lines, as well as achieve further reductions in travel time between Seoul and Pusan. Если сейчас такое путешествие занимает почти три часа, то в будущем его продолжительность станет меньше двух часов. If such a trip now takes nearly three hours, then in the future, its duration will be less than two hours.
DOWNLOAD VIDEO H.Q

WEBSITE
You may also like:
Most Commented Posts
Related posts:
- Man wonders. Asia – very high.glands.The road to peace
- Man wonders. Asia – Space HII-A rocket
- Man Made Marvels -Taipei 101
- The world’s longest bridge(36km)-Hangzhou Bay Bridge
- The largest passenger plane- Airbus A380


Интересная тема, соответствующий дизайн, положительный сайт. Поставлю на него ссылочку и посоветую друзьям!
спасибо для этого красивейшего вебсайта
вы знаете данные по муравея о этом в других языках?
Раздумывал тоже над этим вопросом. В основном сходятся мысли. Занял сайт достойное место в закладках.
Да уж По-моему, минусы значительно превосходят плюсы. Думаю, не стоит заморачиваться.